Fifteenth edition of the gallery's longest-running annual group show, with every work 12 inches or smaller and priced at $300 or less.